Hun skal bare ikke stræbe for højt, så kan hun blive hans sidste hore.
Trebalo bi da gleda u plafon, a ne da teži ka nebesima. Ili bi mogla biti njegova poslednja kurva.
Lad det blive hans sidste "nadver".
Нека му то буде последња вечера.
Tricket er: Man skal enten tæve en indsat, eller blive hans luder.
On kaže da je caka da prvog dana nekog razbiješ ili æeš postati neèija robinja.
Det skulle blive hans største triumf.
Trebalo je to da bude njegovo vrhunsko dostignuce.
Den her udnævnelse kunne godt gå hen og blive hans svanesang.
Popunjavanje tog mesta mogla bi biti njegova labuða pesma.
Vinde 1 gang mere og Polina ville blive hans.
Još jedan dobitak i Polina æe biti njegova.
Han sagde altid at det tv ville blive hans død
To znaci da je nastupila smrt.
Hun ville aldrig blive hans kone.
Ona nikad nije trebala da bude njegova žena.
Teyla, det er den mand, der bad dig blive hans syvende kone.
Tejla, taj èovek je tražio da mu budeš sedma žena.
Hun skulle blive hans fornemste klient, og ringe fra sin hytte i Maine i sin satans badekåbe.
Ona æe postati njegov najvažniji klijenat. Donosiæe odIuke sedeæi u svojoj vikendici u Mejnu, u jebenom kuænom ogrtaèu.
Ville det overraske Dem endnu mere, hvis jeg sagde, at De har min velsignelse til at blive hans elskerinde?
Sada, da li bi te još više iznenadilo ako ti kažem da imaš moj blagoslov da mu postaneš ljubavnica?
Så efter hans makker blev fundet død, - fik han dig overflyttet, så du kunne blive hans makker.
После тога када је нашао свог партнера мртвог Тражио је од тебе да пређеш и тако постанеш његов партнер.
Vi vil alle blive hans slave.
Svi æemo biti robovi njegove volje.
Jeg fandt hans escortservice og sørgede for at blive hans date.
Сазнала сам коју ескорт-агенцију користи и убацила се.
"Han kommer og turnerer i Sydafrika og vi kan blive hans åbningsband."
"Našli su ga, živ je i doći će na turneju u Južnu Afriku".
Hvis Hector stiller op som præsident, kunne hun blive hans bedste trumf, og hun er klog nok til at have hendes telefons wi-fi og bluetooth slukket.
Ako se Hektor kandiduje za predsednika, ona bi mogla biti njegov najbolji menadzer za kampanju, i ona je dovoljno pametna da drži njen telefonski wi fi i blutut ugašenim.
Han sagde, det ville blive hans fornemmeste nummer.
Рекао је да ће то бити његов највећи трик досад.
Jeg ønsker kun at blive hans hustru.
Jedino što želim to je da mu budem žena.
Sookie ville aldrig nogen sinde blive hans fevampyrbrud.
Nema šanse da je Suki pristala da bude njegova prokleta vila-vampir mlada.
Han vil blive min mand og jeg vil blive hans hustru.
On će biti moj muž, i ja ću biti njegova žena.
Han forsøgte at tage noget, der aldrig kunne blive hans.
Покушао је да узме нешто што никада није могло да буде његово.
En, der skulle blive hans alibi.
One koja bi postala njegovim alibijem.
"En kærlighed, som aldrig ville blive hans."
"Znao je da ta ljubav nikada neæe biti njegova."
Jeg fatter ikke at du fik den stakkels pige til at blive hans hustru.
Ne mogu da verujem da si ohrabrila tu jadnu malu devojku... da se uda za njega.
Jeg overtalte hende til at blive hans enke.
Ohrabrila sam je da postanje njegova udovica.
Da han så mig, i hvad der skulle blive hans sidste timer på denne jord, bevægede hans hænder sig som i slowmotion.
Када ме је видео, испоставило се у својим последњим сатима, његове шаке су се кретале као у успореном снимку.
Fremdeles sagde han: "Lovet være HERREN, Sems Gud, og Kana'an blive hans Træl!
I još reče: Blagosloven da je Gospod Bog Simov, i Hanan da mu bude sluga!
Gud skaffe Jafet Plads, at han må bo i Sems Telte; og Kana'an blive hans Træl!"
Bog da raširi Jafeta da živi u šatorima Simovim, a Hanan da im bude sluga!
Men Onan, som vidste, at Afkommet ikke vilde blive hans, lod, hver Gang han gik ind til sin Svigerinde, sin Sæd spildes på Jorden for ikke at skaffe sin Broder Afkom.
A Avnan, znajući da neće biti njegov porod, kad leže sa ženom brata svog prosipaše na zemlju, da ne rodi dece bratu svom.
Et evigt Præstedømmes Pagt skal blive hans og efter ham hans Efterkommeres Lod, til Løn for at han var nidkær for sin Gud og skaffede Israeliterne Soning."
I imaće on i seme njegovo nakon njega zavet sveštenstva večnog, jer revnova za Boga svog i očisti sinove Izrailjeve.
Af eders Småkvæg skal han tage Tiende; og I selv skal blive hans Trælle.
Stada će vaša desetkovati i vi ćete mu biti robovi.
Han svarede dem: "Jeg har allerede sagt eder det, og I hørte ikke efter. Hvorfor ville I høre det igen? Ville også I blive hans Disciple?"
Odgovori im: Ja vam već kazah, i ne slušaste; šta ćete opet slušati? Već ako i vi hoćete učenici njegovi da budete?
1.4739520549774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo bi da gleda u plafon, a ne da teži ka nebesima. Ili bi mogla biti njegova poslednja kurva. 